拥有完善国外服务体系的出国就医服务机构

与国外权威医院签署正式合作协议的出国就医服务公司

全国咨询热线:400-150-8089 杭州五舟海外医疗微博 杭州五舟海外医疗微信 杭州五舟海外医疗微信2
杭州五舟出国看病服务机构

每日医疗翻译-纪念斯隆凯特琳癌症中心—宫颈癌—治疗案例

发布日期:2015-01-14  浏览次数:
       Stephanie Luedke说:“我永远不会忘记那个声音”Stephanie Luedke说,当她说起她听到儿子Thomas Luedke出生后不久的啼哭声时,她的泪水夺眶而出。

 
Stephanie Luedke
 
       每个孩子的诞生,对于母亲来说都是一个不寻常的回忆。而对于Luedke女士,尤其如此。她能走到这一步,付出了比别人多很多的努力。

       在2008年的秋天,Luedke女士被诊断出患有宫颈癌,如果是在十年前,她的选择只能是接受子宫根治切除手术。

       这对于一个想要孩子的育龄妇女来说是一个双重打击,你不但得了癌症,而且还不能生孩子。

       然而,对于这种情况,现在有一个新的手术方式,旨在保留早期宫颈癌患者的生育能力。妇科医生Nadeem R. Abu-Rustum博士,纪念斯隆凯特琳妇科、微创外科主任,和他的同事自2001年起就开始执行和完善这项手术。
 
 
Nadeem R. Abu-Rustum博士
 
       “我们已经成功了100多例,这对于某些患者来说是一个很好的选择。” Abu-Rustum博士说。接受这个手术的105名患者中,有19位已经生下了健康的宝宝,还有几个现在已经怀孕了。

       在这个根治性宫颈切除术中,外科医生首先需要切除子宫颈和几个盆腔淋巴结。在手术过程中,病理医生就对切除组织进行病理诊断,以确定切除组织边缘是否存在癌细胞。如果没有癌细胞,外科医生可以保留健康的子宫,并将子宫和 阴道缝合,建立新的子宫颈。

       这个手术可以剖腹或者腹腔镜微创进行,手术方式的选择由肿瘤的大小、病人的身体情况,以及多方面因素决定。

      “对于非常小的癌症,腹腔镜是一个好的选择。”Abu-Rustum博士解释道,“但如果情况复杂,或者肿瘤很大,病情高危,我们一般选择开放性的手术方式。”

      “我们的治愈率是非常杰出的。”他补充道,“我们会在患者术前进行仔细的研究和评估,这包括术前病理活检以及病理学家的评估,盆腔MRI检查和全身PET-CT检查以排除癌症扩散的可能。”

       Abu-Rustum博士说,这些细致的术前计划,大大提高了纪念斯隆凯特琳癌症中心医生的手术治愈率。

      “刚开始,我们只能针对非常小的肿瘤进行手术,随着经验的积累,我们能够对越来越多的患者进行这些操作,可以为患者提供更多的选择。”

       Luedke女士是一家投资公司的高管,Abu-Rustum博士为她在2009年2月中旬进行了宫颈癌手术。到了11月,她就怀孕了,这次怀孕的风险很高,还没有完全过危险期。

      “在我怀孕期间,Abu-Rustum博士和我的产科医生一直保持联系,这使我很安心。”Luedke女士说,“我不希望女性朋友患这个病,但是如果谁不幸得了这个病的话,我希望她去找Abu-Rustum博士。他不仅是一个外科医生,也是一个丈夫、一个父亲、和一个伟大的人。”

       在她怀孕的第33周,2010年7月2日,Stephanie Luedke和她的丈夫 Fritz,一起迎接他们的孩子Jackson来到这个世界。他重5磅,三盎司——“一个完美,漂亮的小男孩。”他的母亲说。

        目前海外医疗、出国看病、赴美就医、美国看病、日本看病、德国看病、海外就医、国外远程会诊等概念都是近几年刚兴起的概念。
 
        杭州五舟医院管理有限公司致力于为国内患者提供国外权威医院推荐、国外权威专家预约、出国看病病情材料收集整理、病历材料的医学翻译、病历材料邮寄、国外医院邀请函及费用预估函的翻译、医疗签证的办理、机票住宿预订、出国前指导、国外看病期间的接机住宿及看病接送、国外就医全程医学翻译、在国外期间的生活翻译陪同及护工陪同安排、归国后的病情跟踪、国外药品邮寄、医院费用账单折扣申请等一站式服务。
 
  杭州五舟医院管理有限公司致力于为国人海外就医提供一站式全程服务。