拥有完善国外服务体系的出国就医服务机构

与国外权威医院签署正式合作协议的出国就医服务公司

全国咨询热线:400-150-8089 杭州五舟海外医疗微博 杭州五舟海外医疗微信 杭州五舟海外医疗微信2
杭州五舟出国看病服务机构

每日医疗翻译-丹娜法伯癌症中心—多发性骨髓瘤—治疗案例

发布日期:2015-01-27  浏览次数:
        1992年,我被诊断出患有多发性骨髓瘤、3期,当时,我被告知只有9个月的生命,如果接受治疗也只能活两到三年,当时我43岁。

        这件事已经过去20多年了,现在,我和我的妻子Kathleen已经结婚39年。我们的2个儿子Robert和James都已经成年,而且有三个孙子:Jillian, Wade和 James Bond。我是一个注册会计师,现在已经退休,这三年来每年夏天我都.参加环俄亥俄州328英里的自行车比赛,今年夏天我也准备参加。
 

 
        我在我家附近的克利夫兰市的爱尔兰癌症中心接受治疗,期间有丹娜法伯和该中心的专家共同为我治疗,这个过程让我明白了团队合作的价值。

        发病初期,我只有一些背部酸痛感,面色苍白和容易疲劳,其他并没什么异常。

        检查结果显示我的脊椎中有一个神秘的病变:多发性骨髓瘤,会引起骨头的一系列变化,比如打喷嚏就会引起肋骨骨折和头骨软化像奶酪。这种癌症的治疗方法很少,一般无法治愈。

        在接下来的十年里,在Hillard Lazarus博士的治疗下,我接受了各种各样的化疗,还包括3次干细胞移植。最后2002年,第三次移植手术后,我的病情进展很快。

        我的肾脏衰竭,不能进食,发烧达到了105度,需要靠输血来维持生命。那时候我的生活一片黯淡。我的父母和最小的妹妹都是因癌症去世,现在它们又将夺走我的生命。

        通过和梅奥诊所的Phil Greipp博士磋商,我们得知当时有一种很有前景的新药PS341正在进行临床试验,现在这种药物被称为Velcade®。我们得知丹娜法伯癌症中心正在招募病人,所以打电话给那边的临床研究员Paul Richardson博士。

        他马上给我回了电话,问了两个问题:“你能搬家到波士顿住九个月吗?”和“你多久能到这里?”

        我的答案是“是的。”和“明天早上。”

        当我们抵达波士顿时,我已经病危了。我的妻子Kathleen提前联系了丹娜法伯的 Ken Anderson博士,他在我们的旅馆房间待命,并帮助我度过了那个晚上。巧合的是,我是参加这次临床试验的第七个病人,编号为007。他说,“Bond太太,我认为这会带来好运。”

        在我的首诊之日,碰到了另一个志愿者Sandy Cunningham,在聊天中他问我们打算住哪里?当我们告诉他正在寻找公寓时,他说,“住在我家吧,在科德角,波士顿城外。”我们满怀感激的住进了他在波士顿郊区的家,这是多好的人啊。
 

 
        两周后,我开始了临床试验,在Richardson博士和护士Deborah Doss的照顾下,我的病情慢慢缓解,大腿肿胀消失,体温恢复正常了,又可以吃饭了。而且治疗中几乎没有什么副作用,我在波士顿重新找到了工作。
九个月后,我结束治疗回到了克利夫兰,并且在接下来的一年里,我的病得到了完全缓解。在次期间,这个药物也被FDA所批准。   

        后来,我的血蛋白水平又开始上升,但没有以前那么严重。2004年我又回到了丹娜法伯,参加了Richardson博士领导的另一个临床试验项目,这个药物叫做Revlimid®,后来被FDA批准。治疗也很成功,这种药的副作用也很小。

        尽管我的生活态度很积极,但长期治疗也给我带来了一些影响。其中移植是最困难的经历,我有轻微的移植排斥反应,其中包括口腔溃疡,眼睛干涩,和轻微的胃肠道反应。

        因为失血影响到我的股骨,我在2005年接受了人工髋关节置换术。三次全身放疗,导致了我现在有双眼白内障,我的手指和脚趾有轻微的神经病变,甲状腺功能永久消失。

        在整个治疗过程中,我一直坚持工作——无论在克利夫兰还是波士顿,在家里还是在酒店和医院里。我的同事们给了我和我的家人最大的支持和鼓励。在退休后,我的志愿是帮助其他癌症患者以及他们的家庭。

        在过去的三年里,每年夏天我都会参加环俄亥俄州的自行车比赛,今年夏天我也将继续参加。    

        目前海外医疗、出国看病、赴美就医、美国看病、日本看病、德国看病、海外就医、国外远程会诊等概念都是近几年刚兴起的概念。
 
        杭州五舟医院管理有限公司致力于为国内患者提供国外权威医院推荐、国外权威专家预约、出国看病病情材料收集整理、病历材料的医学翻译、病历材料邮寄、国外医院邀请函及费用预估函的翻译、医疗签证的办理、机票住宿预订、出国前指导、国外看病期间的接机住宿及看病接送、国外就医全程医学翻译、在国外期间的生活翻译陪同及护工陪同安排、归国后的病情跟踪、国外药品邮寄、医院费用账单折扣申请等一站式服务。
 
  杭州五舟医院管理有限公司致力于为国人海外就医提供一站式全程服务。
 

点击查看上一篇:每日医疗资讯-美国针对多发性骨髓瘤治疗方法

点击查看下一篇:没有了